lunes, 2 de abril de 2007

LEYENDA GANADORA Y ESCENIFICADA

LEYENDA DE LA LAGUNA DE AKUÁN

En la parte alta de la hacienda de Catudén, en la provincia de Contumazá, antes perteneciente al territorio del poderoso curaca Guzmango, se halla el lugar ahora denominado Akuán. Allí, hace muchos años, era señor el poderoso Tanta Rica, cuya hermosa y joven hija era cortejada y pretendida por los más apuestos y principales señores de las comarcas vecinas, sin que ella manifestara por ninguno de ellos la menor inclinación. Uno de esos días se presentó ante Tanta Rica un hombre sumamente pobre, vestido con ropa rota, vieja y con llanques muy gastados, probablemente por su mucho caminar, para pedirle hospedaje por unos días.
El curaca Tanta Rica, hombre bueno y justo, dio hospedaje al forastero que dijo llamarse Akuán. Algunos días después, Akuán se presentó nuevamente ante Tanta Rica y, para sorpresa de éste, le manifestó que en los días de su permanencia se había percatado de que su territorio sufría escasez de agua por lo que él le proponía poner una laguna en la parte alta del cerro.
De este modo tendría agua en cantidad suficiente como para regar todas las tierras aptas para cultivo pero, a cambio, Tanta Rica debía comprometerse a cederle en matrimonio a su hija.
El señor pidió un tiempo prudencial para meditar sobre el extraño trato que le proponía el mendigo y forastero Akuán, en quien Tanta Rica observó un poder sobrenatural que emergía desde su propia mirada. Pasaron algunos días, días de grandes preocupaciones, temores y aflicciones para Tanta Rica, quien tenía que resolver entre obligar a su hija a desposarse con un mendigo o disponer de agua abundante para el bienestar y el progreso para su pueblo. Al fin, una mañana hizo llamar a Akuán y le manifestó que había resuelto acceder a su petición, mas le amenazó con mandarlo matar en caso de que incumpliera los términos del compromiso.
Akuán abandonó la aldea, sin que nadie pudiera precisar el momento en que lo hiciera, y desde entonces pasó mucho tiempo sin saberse ninguna noticia de él. Tanta Rica, pensando haber sido objeto de una burla por parte del extraño mendigo, desesperado decidió en que su hija se casara con el poderoso señor de una tribu vecina.
Mas una noche, los moradores del lugar escucharon un extraño y ensordecedor ruido, como si un río caudaloso dejara correr sus aguas en incontenible corriente haciendo bramar como dice la gente de Cajamarca cuando un rio viene sobrecargado en las lluvias que ni el rio Rimac en Lima iguala como hablador.
Sorprendidos y temerosos, muy temprano se levantaron para cerciorarse del origen del ruido escuchado y encontraron a Akuán, ya no cubierto de trapos remendados sino convertido en un apuesto señor, elegantemente vestido con muchos adornos de oro y piedras preciosas que cubrían su cuerpo, Akúan, luego de saludar a todos y de entrevistarse con Tanta Rica, pidió que le acompañaran a una planicie cercana que se había transformado en una gran laguna cuyas aguas discurrían torrentosas por la falda del cerro.
Ante la sorpresa y la alegría de los pobladores que aclamaban a Akuán como a su salvador, este dijo a Tanta Rica: “Yo he cumplido con mi ofrecimiento, ahora te toca a ti cumplir con tu palabra”.
El curaca, consternado, le explicó que, perdidas las esperanzas de su regreso, había autorizado el matrimonio de su hija con otro hombre, Akuán, resentido, desapareció definitivamente en medio de la laguna, la misma que comenzó a secarse hasta quedar convertida en una hondonada, en donde hasta ahora se escucha como si un río dejara correr sus aguas de manera subterranea en el interior de la tierra.
Actualmente Tantarica es un distrito de la provincia de Contumazá a 2 hrs de Cajamarca, por ello me permito felicitar la iniciativa de promover este concurso entre nosotros los escolares porque lamentablemente la agenda ambiental y el agua no es prioridad en el país.

Fuente oral: Rodolfo Ravines, Provincia de Contumazá
Escolar: Ramiro Melber Chuquilín Hernández, 14 años, Cajamarca
Asesor: Yessica Chuquilín Prado

domingo, 1 de abril de 2007

JUNIN RECIBE LIBRO “MITOS Y LEYENDAS DEL AGUA EN EL PERU”

AL COMPAS DE BELLAS MELODIAS ESTUDIANTES DE JUNIN RECIBEN LIBROS “MITOS Y LEYENDAS DEL AGUA EN EL PERU”

El sábado 31 de marzo fue presentado en la ciudad de Huancayo, Región Junín, el libro “MITOS Y LEYENDAS DEL AGUA EN EL PERU”. La presentación estuvo a cargo de la Organizadora del Concurso Ing. Fanny Fernández Melo. Quien además hizo entrega de libros a representantes de instituciones educativas de diversas zonas de la Región Junín, a Comunidades Campesinas, ONGs, Bibliotecas de Municipalidades, entre otros, a los escolares finalistas y sus asesores del Concurso. Cabe mencionar que los estudiantes de Junín fueron uno de los más empeñosos en presentar sus leyendas, quedando 8 finalistas de esta región, las mismas que aparecen en el libro. Los escolares finalistas llegaron a Huancayo provenientes de diversos distritos, los cuales recibieron sus libros y cartas de felicitación del Gobierno Regional. El distrito de Chupaca que tuvo tres finalistas, envió una carta de reconocimiento a estos jóvenes estudiantes declarándolos Hijos Predilectos del Distrito. Uno de los Regidores de la Municipalidad de Huancayo manifestó que gestionará el reconocimiento a los otros tres escolares finalistas de este distrito. El evento estuvo amenizado por un grupo musical integrado por estudiantes de Antropología de la Universidad del Centro, quienes deleitaron al público asistente con una variedad de interpretaciones relativas al agua.
Esta premiación estuvo organizada por Conveagro-Junín dentro del Foro “El Agua y el Desarrollo del Agro en la Región Junín” que se efectuó en el Auditorio de la Municipalidad de Huancayo, quien además facilitó los pasajes para que la Ing. Fernández Melo pueda viajar a Huancayo.
Los asistentes emocionados celebraron que las leyendas de sus pueblos estén publicadas en este hermoso libro que contó con el auspicio del Programa de Agua y Saneamiento del Banco Mundial, del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y de Yunkawasi-Perú.

JUNIN Y SUS LEYENDAS GANADORAS
ANITA Y EL SECRETO DEL AUQUI
Fuente oral: Justiniano Aquino Rojas, San Francisco de Salvio, Concepción, Junín
Escolar: Elvia Aquino Bruno, 15 años, San Francisco de Salvio, Concepción, Junín
EL RIO CUNAS Y EL ENIGMATICO PUSSHA
Fuente oral: Pobladores de Huarisca; Ahuac, Chupaca , Junín
Escolar: Carlos Casas Vera, 10 años; Huarisca, distrito de Ahuac, Chupaca, Junín
LA LEYENDA DEL COYLLUR
Fuente oral: Cecilia Castro Inga; Pueblo roncha, Alto Cunas, Chambará
Escolar: Juan Diego Huallparuca Chirinos, 14 años; Chupaca, Junín
LA LEYENDA DEL PANRARAN YACU
Fuente oral: Comuneros de Tapo, Huaribamba, Tayacaja, Huancavelica
Escolar: Antony Lizardo Romero Chávez, 12 años, Huancayo, Junín
LA MARAVILLA DEL AGUA
Fuente oral: Tradiciones del pueblo de Chala; San José de Quero, Concepción, Junín
Escolar: Yustania Huaringa Lázaro, 11 años, Chala, San José de Quero, Concepción, Junín
LA MISIÓN DEL COLIBRÍ
Fuente oral: Emiliano Flores Cortijo; Valle del Mantaro, Junin
Escolar: Jean Marco Véliz Flores; 12 años; Huancayo, Junin
LEYENDA DEL RIO MANTARO
Fuente escrita: Lecturas Huancas, Benjamin Gutierrez Verastegui, Editorial Tierra Adentro
Escolar: Brayan Kevin Capcha López; 12 años; Huancayo, Junin
TISHU UCHA
Fuente oral: León Sauri Samaniego; Distrito de Yanacancha, Chupaca, Junín
Escolar: Liliana Nataly Camayo Orihuela; 9 años; Distrito de Yanacancha, Chupaca,

MECANICOS RECIBEN LIBRO "MITOS Y LEYENDAS DEL AGUA EN EL PERU"

SE PRESENTÓ LIBRO “MITOS Y LEYENDAS DEL AGUA EN EL PERU” EN AUDITORIO DE INGENIERIA MECÁNICA DE LA UNMSM
En el marco del Día Mundial del Agua, estudiantes de Ingeniería Mecánica de Fluidos de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos invitaron a la Ing. Fanny Fernández Melo a exponer y presentar el libro “Mitos y Leyendas del Agua en el Perú”, el día 23 de Marzo. La Ing. Fernández, organizadora del Concurso que permitió la publicación del libro, expuso como se organizó y desarrollo el evento, los objetivos que se lograron y el compromiso de difundir la Cultura Ambiental en el Uso del Agua en las Instituciones Educativas . Se realizó un sorteo de libros entre los estudiantes asistentes, además que se entregó un ejemplar para la biblioteca de la Facultad. El sorteo estuvo muy festejado por los estudiantes, quienes además se comprometieron a cuidar el AGUA.